Wprowadzenie i wyjaśnienie Evonik SIPERNAT® 310

Introduction and Explanation of Evonik SIPERNAT® 310

I'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the content you'd like me to translate into +po+.

1. 产品概述

I'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the content you would like to have translated into +po+.

SIPERNAT® 310 是 Evonik 推出的沉淀硅、铝和硅酸钙的产品。属于具有高比表面积的细磨硅，采用化学沉淀法制备，具有独特的多孔结构。广泛应用于工业材料、印刷和催化等行业，为系统提供抗粘连、密度增加和分散等功能。

I'm sorry, but it seems that there is no source text provided for translation. Please provide the text you would like to have translated into +po+.

msgid "2. Core Physicochemical Parameters" msgstr "2. 核心物理化学参数"

I'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the content you would like to have translated into +po+.

Properties and Test Methods Unit Value Explanation

``` msgid "Specific Surface Area (N₂, ISO 9277) m²/g 700 High specific surface area, enhancing adsorption and dispersion performance" msgstr "比表面积 (N₂, ISO 9277) m²/g 700 高比表面积，增强吸附和分散性能" ```

``` msgid "DOA Absorption (ISO 19246) ml/100g 265 Strong liquid absorption capacity, suitable for carrier scenarios" msgstr "DOA 吸收 (ISO 19246) ml/100g 265 强大的液体吸收能力，适合载体场景" ```

``` msgid "Median Particle Size d50 (Laser Diffraction, ISO 13320) μm 8.5 Fine particles ensure system uniformity" msgstr "中位粒径 d50（激光衍射，ISO 13320）μm 8.5 细颗粒确保系统均匀性" ```

Loss on Drying (105℃, 2h, ISO 787-2) % ≤5.0 Low moisture content, high stability

pH Value (5% Aqueous Solution, ISO 787-9) - 6.0 Neutral environment, strong compatibility

``` msgid "Tamped Density (ISO 787-11) g/l 95 Fluffy structure, suitable for antiblocking scenarios" msgstr "压实密度 (ISO 787-11) g/l 95 蓬松结构，适用于防粘场景" ```

SiO₂ Content (ISO 3262-19) % ≥97 高纯度硅石基，稳定性能

Loss on Ignition (2h @ 1000℃, ISO 3262-1) % ≤6.5 Verification of component stability at high temperatures

I'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the text you'd like me to translate into +po+.

3. 应用场景

I'm sorry, but it seems that the source text is missing. Please provide the content you would like me to translate into +po+.

- Plastics and Rubber Industry: Como agente antibloqueo para poliolefinas y PVC, previniendo la adhesión de materiales durante el procesamiento o almacenamiento y mejorando el acabado superficial de los productos.

- Printing Field: Utilisé dans les revêtements de papier pour impression jet d'encre afin d'augmenter la densité des couleurs, de renforcer la définition des points de pigment et d'optimiser la qualité d'impression.

- Catalysis Field: 作为异相催化剂的粘合剂或载体，利用高比表面积吸附活性成分并提高催化效率。

- Industrial Materials: 改善粉状工业产品的流动性，防止结块，增强储存稳定性。

I'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the text you would like to have translated into +po+.

``` msgid "4. Global Registration and Compliance" msgstr "4. 全球注册与合规" ```

I'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text to translate. Please provide the text you'd like me to translate into +po+.

SIPERNAT® 310 ha completado los registros regulatorios en muchos países de todo el mundo, incluyendo:

I'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the text you'd like me to translate into +po+.

- Europe: REACH注册

- America: TSCA (美国), DSL (加拿大) registrations

- 亚洲-Pacific: IECSC (中国), ENCS (日本), KECI (韩国), NZIoC (新西兰), 等等。

- Other Regions: AICS (Australia), PICCS (Philippines) registrations

Compliance covers industrial chemical usage scenarios, meeting regulatory requirements in different countries and regions.

I'm sorry, but it seems that there is no source text provided for translation. Please provide the text you would like to have translated into +po+.

5. 安全与储存指南

I'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the content you would like to have translated into +po+.

- Safety Information: Product safety data is detailed in the Safety Data Sheet (SDS), provided upon first delivery or update. Read the SDS carefully before use, and wear protective equipment during operation to avoid dust inhalation.

- Storage Conditions: Store in a dry, cool place with the package sealed. Avoid a humid environment. With proper storage, the product maintains stable performance for long-term use.

I'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text for translation. Please provide the text you would like to have translated into +po+.

6. 产品价值总结

I'm sorry, but it seems that you haven't provided any source text to translate. Please provide the text you would like me to translate into +po+.

``` Avec sa grande surface spécifique, son excellente adsorption et ses propriétés de dispersion, SIPERNAT® 310 sert d'additif multifonctionnel dans la production industrielle. Que ce soit pour améliorer les performances de traitement des matériaux ou pour rehausser la qualité des produits finis, ses performances dans des scénarios tels que l'anti-blocage, le transporteur et l'augmentation de la densité offrent des solutions efficaces pour l'industrie manufacturière mondiale. De plus, le respect strict des enregistrements de conformité garantit la faisabilité des applications sur différents marchés. ```